Co o mojej redakcji/korekcie mówią klienci?
Agnieszka jest osobą wyjątkową. Jej podejście do wszystkiego, za co się zabiera jest na każdym etapie stuprocentowe. Jej urok osobisty i umiejętności powodują, że zawsze czuję się usatysfakcjonowany.
Więc podsumowując całokształt: Wykonuje pani kawał dobrej roboty, ja pisałem wyżej jest pani empatyczną, i ciepła osobą, Która rzetelnie i uczciwie podchodzi do swojej pracy dlatego bardzo zachęcam do współpracy z panią Agnieszką. Ta współpraca sprawi że nasze wiersze pozostaną wierne swojemu duchowi a to przecież najważniejsze.
Bardzo cenię dobry i szybki kontakt. Jasność proponowanych zmian wraz z uzasadnieniem, otwartość na moje propozycje, wnikliwość w tekst, terminowość. Polecam współpracę z Panią Agnieszką.
Z ogromną przyjemnością mogę podumować współpracę z Panią Agnieszką. To była absolutnie trafiona decyzja. Profesjonalizm, ogromna wiedza, doświadczenie i precyzja na każdym etapie pracy. Czułam, że moja książka jest w dobrych rękach. Komunikacja przebiegała sprawnie i szybko, nawet w weekendy. Z całego serca polecam!
Serdecznie polecam współpracę z Agnieszką. Jest niezwykle profesjonalna, skrupulatna i przy tym wszystkim serdeczna. Nie wybrałbym już nikogo innego do poprawek angielskich wersji moich książek.
Współpracowałam z Agnieszką już przy trzech książkach i za każdym razem jestem bardzo zadowolona z szybkości wykonanej korekty, z redakcyjnych uwagi, z miłego i sprawnego kontaktu. Wszystkie komentarze są zrozumiałe, praca przebiega niezwykle szybko. Agnieszka też bardzo uważnie sprawdza nie tylko tekst, ale wychwytuje też nieścisłości przy podaniu danych lub sprawdza poprawność linków. Bardzo polecam współpracę.
Współpraca z Panią Agnieszką przebiegała w bardzo miłej i jednocześnie profesjonalnej atmosferze, kontakt był zawsze, kiedy potrzebowałam, praca ze strony Pani Agnieszki wykonana bardzo profesjonalnie. Panią Agnieszkę wybrałam dlatego, że jako jedyna „wyłapała” niedociągnięcia w tekście, których wiele sprawdzanych wczesniej osób nie zauważało. Wszystkie uwagi do tekstu były trafne, błędy w składzie wychwycone precyzyjnie, jestem bardzo zadowolona ze współpracy, polecam od serca <3
Praca z Agnieszką była bardzo konkretna i skuteczna. Wnosiła świetne pomysły, ale przy tym zachowała mój styl. Po poprawkach czułem, że nadal jestem w nim sobą, tylko w lepszym wydaniu. Odnośnie terminów – ze strony Agnieszki wszystko wracało bardzo szybko. Realnie to ode mnie zależało, ile całość potrwa. Gdy potrzebowałem przesunąć termin z umowy, nie było żadnego problemu. Mieliśmy również spotkanie na żywo. To ważne, ponieważ moja książka jest momentami bardzo prywatna, jak czytanie pamiętnika. Po spotkaniu nie miałem wątpliwości, że chcę, żeby to właśnie Agnieszka czytała i redagowała ten tekst. Zero oceny i pełne zaufanie. Podsumowując, z całego serca polecam. Jeśli zależy komuś na jakości, dobrej komunikacji i zachowaniu autentycznego głosu autora to u Agnieszki to dostanie.